Letra da Música: I Bet You Look Good On The Dancefloor (Tradução) - Arctic Monkeys

Pare de me olhar desse jeito que eu paro de te olhar
assim
O que me surpreende, é que eu não quero realmente que
você pare
E os seus ombros estão gelados (frios como a noite)
Você é uma explosão (você é dinamite)
Seu nome não é Rio mas eu não ligo para areia
Acender o pavio pode causar uma explosão, com uma explosão vai!

Eu aposto que você fica bonita na pista
Eu não sei se você está procurando românce ou...
Eu não sei o que você está procurando
Eu disse que aposto que você fica bonita na pista
Dançando electro-pop como um robô de 1984
De 1984!

Eu queria que você parasse de me ignorar, porque você está me mandando para o desespero
Sem nenhum som você está me chamando e eu não acho isso muito justo
Que seus ombros estão gelados (frios como a noite)
Você é uma explosão (você é dinamite)
Seu nome não é Rio mas eu não ligo para areia
Acender o pavio pode causar uma explosão, com uma explosão vai!

Eu aposto que você fica bonita na pista
Eu não sei se você está procurando românce ou...
Eu não sei o que você está procurando
Eu disse que aposto que você fica bonita na pista
Dançando electro-pop como um robô de 1984
De 1984!

Oh não tem amor, Montéquios ou Capuletos
Só músicas arrasadoras nas listas do Dj e
Pistas sujas e sonhos de indecência

Bem, eu aposto que você fica bonita na pista
Eu não sei se você está procurando românce ou...
Eu não sei o que você está procurando
Eu disse que aposto que você fica bonita na pista
Dançando electro-pop como um robô de 1984
De 1984!