Letra da Música: The Phantom Agony (Tradução) - Epica

O Fantasma da Agonia

Eu não posso ve-lo, eu não posso ouvi-lo
Você ainda existe?

Eu não posso senti-lo, eu não posso toca-lo
Você existe?

Eu não posso prova-lo, eu não posso pensar em você
Nós existimos de verdade?

O futuro não passa
E o passado não vai subjulgar o presente
Tudo o que resta é uma ilusão obsoleta

Nós tememos todas as coisas que não poderiam ser
Uma agonia fantasma

Nós dormimos a noite
Ou compartilhamos a mesma velha fantasia?
Eu sou uma silhueta da pessoa que vaga nos meus sonhos

Lágrima de beleza sem precedentes
Revelam a verdade da existência
Nós somos todos sádicos

O envelhecido desenvolvimento da consciência
Nos afasta da essência da vida
Nós meditamos tanto,
Por isso nossos instintos irão esvanecer-se
Irão esvanecer

Qual o sentido da vida
E qual o significado se todos nós morremos no final?
Faz sentido aprender ou nós nos esquecemos de tudo?

Lágrimas de beleza sem precedentes
Revelam a verdade da existência
Nós somos todos pessimistas

Me ensine como ver e libertar a descrença em mim
O que temos é o que vemos, a agonia fantasma.

(A te spiritus noster devoratur et nostra anima capitur..)
Nosso espírito é devorado por ti e nossa alma, capturada.

A lucidez da minha mente foi revelada em novos sonhos
Sou capaz de viajar onde meu coração vai
Na busca de auto-realização

Esse é o jeito de fugir da nossa agitação
E nos aprimorarmos
Use a tua ilusão e entre nos meus sonhos