Letra da Música: King Of Terrors (Tradução) - Symphony X

Rei dos Horrores

Eu acordo – sem o sol
Encaixotado por paredes de aço
O terror tão real – ele me cega

A escuridão rançosa rouba minha respiração
O Poço – à beira da morte
Os poços do Inferno não sabem o meu nome

Eu escapuli ... dentro da escuridão eu desapareço

Aterrorizado – para a direita e para a esquerda
Espíritos dos Condenados, sombras de ferros
Ouçam meus gritos de desespero
Demônio de gritos estridentes – em toda parte
Rezando para que este seja o meu último suspiro

Acordo novamente – paralisado
Estou acorrentado a este altar
Sacrificado ao Deus deles

'Polegada a polegada, linha a linha',
A lâmina – descendo, perdida no tempo
Os demônios da Perdição chamam o meu nome

Eu escapuli ... dentro da escuridão eu desapareço

Aterrorizado – para a direita e para a esquerda
Espíritos dos Condenados, sombras de ferros
Ouçam meus gritos de desespero
Demônio de gritos estridentes – em toda parte
Rezando para que este seja o meu último suspiro

'A vingança Inquisitorial
Se exacerbara por eu a haver frustrado por duas vezes
E não mais permitiria que zombasse dela
Com o Rei dos Horrores...'
(Edgar Allan Poe – O Poço e o Pêndulo)

Aterrorizado – para a direita e para a esquerda
Espíritos dos Condenados, sombras de ferros
Ouçam meus gritos de desespero
Demônio de gritos estridentes – em toda parte
Rezando para que este seja o meu último suspiro

* Rei dos Horrores representa uma forma metafórica de se referir aos agentes da Inquisição.

A letra é baseada no conto The Pit and the Pendulum (O Poço e o Pêndulo) do escritor Edgar Allan Poe, que retrata vários aspectos psicológicos e comportamentais de um homem condenado a morrer nas mãos da Inquisição.