Letra da Música: Through The Looking Glass (Tradução) - Symphony X

[part I]

Olhe para o outro lado, chegue ao indefinido
curioso pra saber o que ela não sabe...
Pise através do ar vazio, revele o que não estáva aqui
uma fantasia-o seu mundo de espelhos

É tudo como parece ser? ou apenas são sonhos dentro de um sonho?
(sonhos dentro, sonhos dentro de um sonho...)

como se ela estivesse aqui antes, trancada atrás da porta
presa dentro da graspa de mãos místicas...
Tudo é tão estranho, o mesmo mas reajustado
através do olhar de um pássaro - pode tudo ser verdade?

A resposta final ela persegue - com os Três para serem coroados tolos
essência das regras dividem a Terra, yeah

Forma negra, acima nos Céus, capturam seu olho prismático
novamente ela anda na maravilha, sem nenhum, sem nenhum adeus de lágrimas...

[part II]

Alice...Alice...Corra Alice...Corra...

e ali ela parou, em mistério - procurando pelo último elo com o interior..um sonhos dentro de um sonho(sonho dentro de um sonho)

"Eu não estou com medo"

[part III]

Cetro em mãos - todos os números tão decadentes
a pequena criança sonhadora que veste a coroa, assiste às peças caíndo
como cavaleiros em um jogo - seu próximo movimento é tão incerto
desperta a Rainha de Nunca mais, escondida atrás dos portões reais

Branco à sua direita, Vermelho à sua esquerda - falando em frangalhos...em orelhas surdas...

"parem com todas as mentiras, todas as questões tão confusas"
Responda as migalhas que eles negam...perdendo esperança, a criança chora...

(refrão)
SONHE!
você acredita...que tudo o que vocês vêem é verdade?
"o começo é onde o fim está lhe levando"
você acredita...que tudo misto como um vai persistir?
"siga as respostas e em breve você acreditará..."

a Criança Real - em uma onda de fúria desesperada
Quebrando tudo o que se esconde por trás
de bonecas gritantes que caíram no chão..
Agora remova a máscara - que obscura esta dimensão
ilusões tão limpas pra mim agora
a invenção dela é desferida

Escape do sonho - como um livro inescrito
aqui à meus pés, se escondem o cavaleiro, a rainha e o aprendiz

(repete refrão)
(riff)
(repete refrão 2x)