Letra da Música: And When He Falleth (Tradução) - Theatre Of Tragedy

"Seja minha família livre de pecado simulado
Controle os pensamentos do teu Mestre."
"Existiu, num passado distante, a glória da Terra
Uma glória dentro dos corações e mentes dos homens,
Homens dementes - cegos pela luz,
Uma huri como erva em seu elegante jardim."

"Talvez eu também estava cego antes,
Ainda que os anos tenham me controlado
Um divertimento (baile de máscara) disto para moldar:
Vidente abençoado, tu melhor filósofo!"

"A condição da piedade e da absolvição,
De onde surgiu tais qualidades?
Construído por tu mesmo um espelho em qual
Unicamente procede lascivamente imagens de um desejo óbvio!".

"'Isto é a Divina Comédia -
O tolo e o bobo da corte;
Tolo, ajoelhe-se agora, e toque os sinos!
Nós mantemos a Terra do Paraíso distante."

"'Isto é a Divina Tragédia -
O tolo e o bobo da corte;
Tolo, ajoelhe-se agora, e toque os sinos!
Faça-nos gargalhar das tuas fúteis follies,
Ainda para nosso erros - Oh, que vergonha!;
A Terra não ostenta nenhum conforto para erros -
Nós mantemos a Terra do Inferno distante."


- Esta cruz que você usa ao redor do seu pescoço; é apenas uma
decoração, ou você é mesmo uma crente no Cristianismo?

- Sim, eu acredito - verdadeiramente.

- Então eu quero que você retire isto imediatamente! E nunca use
isto dentro deste castelo novamente! Você sabe como um falcão é
treinado minha querida? Seus olhos são tampados. Cego
temporariamente ele sofre os caprichos de seu Deus
pacientemente, enquanto sua vontade é suprimida e ele aprende a
servir - enquanto seu Deus instrui e cega você com cruzes.

- Você retirou minha cruz porque ela ofendeu...

- Não ofendeu ninguém. Não - simplesmente aparece para mim ser
indelicado usar ou o símbolo da morte de um deus.
Meus antepassados tentaram encontrá-lo. E abrir a porta que
separa nós de nosso Criador.

- Mas você não precisa de portas para encontrar Deus. Se você
acreditar...

- Acreditar?! Se você acredita você é ingênuo. Você pode olhar
ao redor deste mundo e acreditar na bondade de um deus que
governa ele?
Penúria, Pestilência, Guerra, Doença e Morte!
Eles governam este mundo.

- Há também amor e vida e esperança.

- Muita pouca esperança eu asseguro você. Não. Se um deus de
amor e vida já existiu... ele está a muito tempo morto.
Alguém... alguma coisa governa em seu lugar.

"Acreditar? Em um deus a muito tempo morto?-
Eu preferia ser um pagão alimentado por crenças antiquadas;
Nenhum conto de fadas ocupando a cabeça;
Pensamentos de um Livro natimorto."

"Sombra da mágoa -
Nunca venha para mais perto!
...e quando Ele caiu, Ele caiu como Lúcifer,
Para nunca ascender novamente..."